Você poderá ver e ouvir tudo o que se passa naquela casa.
Vidjela bi i èula sve što se dogaða u toj kuæi.
Queria que soubessem que podemos ouvir tudo que dizem lá fora.
Samo da vam kažem da se sve èuje.
Quero ouvir tudo o que sabe sobre o trilítio.
Ja želim da èujem sve što znate... o trilitijumu.
Quero ouvir tudo que você tem feito.
Želim da èujem šta si sve radila u mom odsustvu.
Só após ver tudo o que viu e ouvir tudo o que ouviu... poderia vir a aceitar a verdade.
Samo posle svega što si videla... i èula... da bi bila u stanju da prihvatiš istinu.
Com tanto vidro, dá para ouvir tudo.
Uz toliko staklo, sve se èuje.
Não precisa ouvir tudo que dizem.
Ne moraš slušati sve šta kažu.
Pode ser que não haja uma segunda chance de ouvir tudo o que ela possa dizer.
Možda neæemo dobiti drugu priliku da bilo šta kaže.
Sinto muito que teve que ouvir tudo aquilo.
Žao mi je što ste sve to morali da èujete.
Com isso, poderemos ouvir tudo num alcance de 6 metros de você.
Pomoæu ovoga, moæi æemo da èujemo sve u radijusu od 20 stopa
Pode ser franca, quero ouvir tudo.
Reci mi bez uvijanja. Hoæu sve.
Eu te encorajo a ouvir tudo o que quiser, mas vamos ser honestos, não é um profissional.
Imaš moju podršku da slušaš koliko god hoæeš, ali suoèimo se sa èinjenicama, - Ti nisi profesionalac.
Ele também aconselha-te a não ouvir tudo que Wolsey diz-te, pois Wolsey inclina-se muito pela França.
Takodje savetuje da pripaziš na ono što ti Wolsey govori jer Wolsey naginje Francuskoj
Mas se não me ouvir... tudo isso será um desastre de conseqüências catastróficas.
Ali ako me ne poslušaš cela stvar æe biti katastrofa... sa katastrofalnim posledicama.
Agora o FBI pode ouvir tudo o que você fala até quando estão desligados.
ФБИ сад може чути све што причате... чак ако је мобилни искључен.
Quero ouvir tudo sobre Hamptons, e tudo mais que aconteceu no verão.
Želim èuti sve o Hamptonsu i sve ostalo što se dogodilo ovo ljeto.
Tudo o que ouvir, tudo o que ver, deve me contar.
Sve što èujete, sve što vidite... recite mi.
Coloquei uma escuta no telefone da sala de conferência, que eles nunca encontrarão, e posso ouvir tudo que dizem.
Postavio sam ureðaj u konferencijsku sobu koji ne mogu da naðu, a mogu da èujem njihove razgovore.
Queria ouvir tudo o que os golfinhos estavam fazendo, tudo o que as baleias estavam dizendo.
Hteo sam da cujem sve sto delfini rade, sve sto kitolovci govore.
Com licença, por favor, queremos ouvir tudo.
Izvinite, molim vas, ali želimo da èujemo sve.
Temos um novo relacionamento onde ela nos trata como ser humanos, onde não temos que ouvir tudo que ela diz ou seguir cegamente suas ordens.
Imamo novi odnos. U kome nas tretira kao prave ljude. Gde ne moramo da je stalno slušamo i slepo izvršavamo nareðenja.
Vai ouvir tudo pelo celular, que eu coloquei no peito.
Možeš da slušaš preko mog telefona, koji sam zalepio na mojim grudima.
Vamos ouvir tudo o que aquele otário falar.
Sad ćemo da čujemo sve što mali kreten planira.
Venha, eu quero ouvir tudo sobre isso.
Doði želim æuti sve o tome.
Só precisamos plantar uma escuta para podermos ouvir tudo.
Samo mu podmetnemo bubicu i èuæemo sve što kaže.
Ao ouvir tudo isto eu me pergunto se essa ideia de amor que dura para sempre ainda é relevante para nós.
Èuvši sve ovo... Pitam se je li nam ideja vjeène ljubavne veze još uvijek važna?
Quando ela ligar para o justiceiro, poderemos ouvir tudo.
Kada vaša kæer nazove osvetnika, moæi æemo èuti svaku rijeè.
Tudo o que vir, tudo o que ouvir, tudo que eu pedir para fazer, você não comentará com ninguém.
Sve što vidiš, sve što chuješ i sve što ti kažem da uchiniš... O tome nikome ni rechi.
Sinto que ela pode ouvir tudo que digo.
Imam osjeæaj kao da nas ona sluša.
Vi no facebook dele, digo, ele pode ouvir tudo.
Provjerio sam mu Fejs. Sve èuje, zar ne?
Vão querer ouvir tudo o que aconteceu.
Htjet æe znati o svemu što se dogodilo.
Mal posso esperar para ouvir tudo.
Jedva èekam da mi sve isprièate.
Hoje em dia, o governo dos EUA pode ouvir tudo o que você diz.
Danas, Amerièka vlada može èuti sve šta kažeš.
Mal posso esperar para ouvir tudo sobre isso.
Jedva èekam da èujem sve o tome.
Se quiser, acho que pode esperar aqui, e ouvir tudo o que se passa.
Ако желиш, можеш чекати овде. Слушај што се догађа.
Ele pode ouvir tudo que você diz, e estamos tentando ganhar a confiança dele.
Ovaj deèak može da èuje sve što govorite, a mi pokušavamo da zadobijemo njegovo poverenje i razgovaramo s njim.
O plano dependia da Daisy ouvir tudo... para que ela confiasse em mim e acreditasse na minha fuga.
Plan je zavisio od toga da li æe Dejzi èuti sve kako bi mi verovala da stvarno želim da izaðem.
e graças a essas chaves, talvez tenham sido capazes de entrar nos sistemas do CENTCOM, para ver e ouvir tudo, e talvez até mesmo infectar alguns dos sistemas.
I tako su pomoću njih, bili u mogućnosti da uđu unutar CENTCOM sistema, da vide i čuju sve, i možda i inficiraju neke od njih.
0.89277005195618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidjela bi i èula sve što se dogaða u toj kuæi. 